Support Bereich Hier finden Sie Antworten auf alle Fragen zu Ihrem Xobor Forum.
Wählen Sie zunächst einen Hilfe-Bereich.

Hallo Support,

Habe eben entdeckt, dass bei Foren, die für Gäste nicht lesbar sind, der o.g. Vermerk angezeigt wird. Ist glaub neu, oder ich hab das bisher nicht gesehen.

Zunächst mal: Find ich super.

Wenn man mit der Maus dran geht, kommt der folgende Text: Der Administrator dieses Forums hat festgelegt, dass die Benutzergruppe, in der Sie sich befinden, dieses Forum nicht anzeigen darf.

Das ist ein büschen 'krumm' formuliert, und ich hätte diesen Verbesserungsvorschlag:
'Der Administrator hat festgelegt, dass der Benutzergruppe, in der Sie sich befinden, dieses Forum nicht angezeigt werden darf.'

oder ganz simpel:
'Gäste haben kein Leserecht in diesem Forum.'

Wobei Gäste 'Forum' nicht mit dem Thread/Thema gleichsetzen, wie wir das tun, sondern damit das gesamte Forum meinen - also bei Leuten, die sich in den Forumskategorien nicht auskennen.

Könnt ihr euch ja mal anschauen, wenn ihr mögt.

LG
River

PS: Sorry für die Klugscheißerei. XD