Support Bereich Hier finden Sie Antworten auf alle Fragen zu Ihrem Xobor Forum.
Wählen Sie zunächst einen Hilfe-Bereich.

Als Admin des Win-RAID Forums wünsche ich mir schon seit vielen Jahren, dass nicht nur das Layout des Forums, sondern auch die Admin-GUI wahlweise auf "Englisch" umgestellt werden kann. Die grundlegende Erneuerung der Administrations-Software wäre m.E. eine günstige Gelegenheit dazu.
Für ein Englisch-sprachiges Forum, dessen Mitglieder in der Regel der deutschen Sprache nicht mächtig sind, ist es nämlich äußerst schwierig, einen Admin oder gar Haupt-Admin zu finden, der bereit wäre, bei jeder Administrations-Aufgabe einen Google-Übersetzer zu Rate zu ziehen.
Im Falle des Win-RAID Forums droht aufgrund dieses Problems sogar ein Wechsel des Hosters, was ich als Gründer und langjähriger Haupt-Admin sehr bedauern würde.

Viele Grüße
von Dieter

Hallo Ingmar,

vielen Dank für Deine schnelle, jedoch aus meiner Sicht enttäuschenden Antwort.
Leider besteht beim Win-RAID Forum derzeit dringender Handlungsbedarf (wir suchen kurzfristig einen neuen Haupt-Admin), sodass eine möglicherweise erst viel später erfolgende Umsetzung meines Wunsches nach einer englischen Administration meinem Forum vermutlich nicht mehr nützt.

Dein Argument, dass es bei xobor.de nur sehr wenige Foren gibt, die von einer englischen Übersetzung der Administration profitieren würde, kann ich nachvollziehen, aber vielleicht solltest Ihr auch folgende Argumente berücksichtigen:
1. Das Win-RAID Forum ist seit vielen Jahren bezüglich der Besucherzahlen unter den Top 10 bei Xobor.de (und sehr oft schon auf Platz 1 gewesen).
2, Ich könnte mir vorstellen, dass Xobor.com bereits über eine englische Administrations-GUI verfügt (was Eure Arbeit sehr erleichtern würde).

Viele Grüße und weiterhin viel Erfolg mit Eurem deutschen Xobor Support Forum!
Dieter