Sprachauswahl

07.10.2004 20:52
avatar  dwr535 ( Gast )
#1 Sprachauswahl
dw
dwr535 ( Gast )

Hallo Leute,

Wie kann ich im Forum alles auf Englisch umstellen ?

Ich habe zwar schon den Großteil über den Adminbereich hinbekommen, jedoch manche Sachen lassen sich nicht editieren. Gibt es ein englisches Template ?

Möchte mein Forum gerne Weltweit anbieten ....


 Antworten

 Beitrag melden
07.10.2004 21:17
avatar  Carsten
#2 RE:Sprachauswahl
Ca
Mitglied

also ich werde mich mal hinsetzen und ein Englisches Template machen die kann ich aber erst morgen machen. Sonst können sie selber auch alles auf Englisch stelle. (Im Template alles auf englisch stellen)


Mit freundlichen Grüßen
Carsten Holtrup
Kundenbetreuung >Homepagemodules.de<


 Antworten

 Beitrag melden
08.10.2004 07:45
avatar  ( Gast )
#3 RE:Sprachauswahl
Gast
( Gast )

Hallo,

das Template habe ich schon komplett umgestrickt, was mir jedoch noch Probleme macht sind die Dinge die ich nicht im Admin-Bereich ändern kann wie:

- Alle Fehlermeldungen.
- Tabelle der Member
....

etc.


 Antworten

 Beitrag melden
08.10.2004 10:49
avatar  mirko
#4 RE:Sprachauswahl
mi
RED

Hallo.

Carsten, wenn du erlaubst, löß ich dich mal hier kurz ab.
Das Forum ist derzeit noch nicht komplett in Englisch umstrickbar.

Dies ist aber geplant. In absehbarer Zeit soll es HPM zusätzlich
in Englisch, Spanisch und Französisch geben.

Wir arbeiten derzeit dadran, bitte haben Sie Verständniss dass dies noch
ein wenig dauern wird.


mirko.-
__________________________
AdRED ..:: agentur für marketing ::..


 Antworten

 Beitrag melden
08.10.2004 14:36
avatar  Carsten
#5 RE:Sprachauswahl
Ca
Mitglied

Ja ist ok.


Mit freundlichen Grüßen
Carsten Holtrup
Kundenbetreuung >Homepagemodules.de<


 Antworten

 Beitrag melden
09.10.2004 02:52
avatar  Jouley
#6 RE:Sprachauswahl
Jo
Mitglied

Na das hört sich doch gut an!
___________________________________________


 Antworten

 Beitrag melden
10.10.2004 19:53
avatar  ( Gast )
#7 RE:Sprachauswahl
Gast
( Gast )

Was kann ich unter "ein wenig" verstehen ?
Nur mal ganz leicht nachgefragt ....


 Antworten

 Beitrag melden
10.10.2004 20:09 (zuletzt bearbeitet: 10.10.2004 20:09)
#8 RE:Sprachauswahl
avatar
Administrator

In diesem Jahr voraussichtlich noch mindestens Französisch, Englisch und Russisch (in dieser Reihenfolge)


 Antworten

 Beitrag melden
12.10.2004 14:36
avatar  Daniel
#9 RE:Sprachauswahl
Da
Mitglied

In diesem Jahr noch? wow...

Wie sieht das ganze denn dann aus? Kann ich als User selbst wählen, welche Sprache ich diesem Forum haben möchte? Dass ich also alles verstellen kann, bis auf die Postings natürlich.
Oder muss ich extra ein neues Englischen Forum einrichten?

Die erste Variante wäre natürlich insofern von Vorteil, dass man gleich mehrere Länder mit ein und dem selben Forum bediehnen könnte...
________________________________________________

MfG, Daniel

Admin --> http://www.planet-a-teens.de
Admin --> http://www.planet-farny.de

--> Früher bekannt als mister_d.f <--


 Antworten

 Beitrag melden
12.10.2004 15:14
avatar  mirko
#10 RE:Sprachauswahl
mi
RED

daniel, du musst wohl ein neues anmelden.
alles andere wär technisch ne nr. zu gross!


mirko.-
__________________________
AdRED ..:: agentur für marketing ::..


 Antworten

 Beitrag melden
12.10.2004 15:56
#11 RE:Sprachauswahl
avatar
Administrator

Es wird Templates in anderen Sprachen geben. Es ist jedoch vorrangig nicht geplant mehrsprachige Foren anzubieten, sondern in den jeweiligen Ländern neue Zielgruppen anzusprechen.


 Antworten

 Beitrag melden
12.10.2004 19:12
avatar  Daniel
#12 RE:Sprachauswahl
Da
Mitglied

naja, gut.. dann hol ich mir halt ein zweites forum dazu...
________________________________________________

MfG, Daniel

Admin --> http://www.planet-a-teens.de
Admin --> http://www.planet-farny.de

--> Früher bekannt als mister_d.f <--


 Antworten

 Beitrag melden
Bereits Mitglied?
Jetzt anmelden!
Mitglied werden?
Jetzt registrieren!