Support Bereich Hier finden Sie Antworten auf alle Fragen zu Ihrem Xobor Forum.
Wählen Sie zunächst einen Hilfe-Bereich.

Zitat von chinese-in-germany im Beitrag #1

---

Warum?

---

Das "warum" ist einfach: Das von Ihnen gewählte Template verwendet an dieser Stelle Grafiken und keine Texte für die Links. Daher kann das auch nicht einfach über die Übersetzungen angepasst werden.

Zitat von chinese-in-germany im Beitrag #1

---

Wie kann ich auf Chinesisch übersetzen?

---

In jedem anderen unserer Templates ist das direkt über die Sprachvariablen möglich - im ProSilver ist das nicht ganz so einfach, aber durchaus machbar:

Zunächst laden Sie sich die gewünschte Grafik mit chinesischer Schrift herunter (in diesem Fall "button_topic_new.gif"):
http://www.jpaulmorrison.com/phpbb/style...et/zh_cmn_hant/

Dann laden Sie diese Grafik wieder in Ihrer Forenadministration hoch (z.B. unter Admin→Layout→Kopfzeile→Laden Sie hier Grafiken hoch um Sie auf dem Forum einzubinden)

Sie erhalten dann eine Grafikadresse, die Sie überall verwenden können.

Zuletzt müssen Sie noch ein CSS-Addon erstellen, um dem Forum zu sagen, dass die neue Grafik verwendet werden soll:

Dazu bitte unter Admin→Layout→Farben & Einstellungen→CSS folgendes eintragen:

Zitat von chinese-in-germany im Beitrag #3

---

Kannst du alle Namen auflisten?

---

Könnte ich - aber ich erkläre dir lieber, wie du die Namen selbst findest:

Am einfachsten klickst du mit der rechten Maustaste auf den Button un klickst "untersuchen" (bzw. je nach Browser "inspect" oder auch "Element untersuchen"

Im Chrome öffnet sich dann z.B. folgendes Fenster:



Du musst dann nur noch im rechten Teil schauen, zu welcher Klasse das "background-image" angegeben ist. In diesem Beispiel könntest du das also überschreiben mit

.newpm-icon span {
background-image: url("hier die neue Grafik eintragen");
}


Ich hoffe das hilft - wenn nicht einfach nochmal nachhaken