Da ich die möglichen Gefahren von html in einem Forum kenne, habe ich bisher immer nur mir selbst (Admin) diese Rechte vergeben.
Nun geht das aber nicht mehr.
Wenn ich bei dem jeweiligen Unterforen ein Häkchen setze, dann öffnet sich ein neues Fenster mit Sicherheitshinweisen. Das war´s dann auch schon.

Nun meine Frage: Habe ich da was übersehen oder ist das ein Fehler in der Software?

Hallo,

nachdem das Fenster mit den Sicherheitshinweisen geöffnet wurde, sollte das Häkchen bei HTML trotzdem gesetzt sein. Und nach einem Klick auf Speichern sollte es funktionieren. Wird bei dir das Häkchen nicht gesetzt?

Nein leider erscheint das Häkchen nicht.

Falls es weiterhilft: Ich nutze IE 9

Ah, okay. Es scheint sich dabei um dasselbe Problem wie hier zu handeln: Bildergalerie GAIA Admin Menü - Albumberechtigungen lassen sich nicht ändern. (Dort findest du auch einen Workaround)

Danke. Der empfohlene Trick hat funktioniert.